Quan pense en el significat de literatura digital la primera imatge que em ve al cap és l’anunci d'Hotel Dusk: Room 215, l’última aposta de la Nintendo DS. Veus l’anunci i t’imagines llegir una novel·la negra interactiva, on pots elegir que va a passar i quan va a passar, quin fi vols per als personatges: fantàstic!!, meravellós!!. Però quan busques més informació per Internet t’adones que és un joc que segueix les directrius d’una novel·la, on l’usuari elegeix les diferents pantalles per on es desenvoluparà l’acció. És a dir, de llegir res de res, un videojoc més.
I jo em pregunte, és açò la “literatura digital”? o ens ho volen vendre com a tal?, què és la “literatura digital”?, realment sé (o sabem) què és la “literatura digital”?
El repte del cibertext la defineix com a una publicació digital (producció de llibres, obres de referència, publicacions seriades, etc. amb l’ajuda de la tecnologia digital), edicions acadèmiques literàries amb hipertext (i amb finalitats educatives i de recerca) o escriptura per als mitjans digitals (cibertextualitat i cibertextos). En altres paraules, aquelles publicacions creades específicament per al format digital (també anomenades ciberliteratura o literatura electrònica). Aquest format pot ser tant Internet com qualsevol altre suport digital (CD, DVD, USB de emmagatzemament, etc.)
Una cosa sé certa, ens trobem en l’era de la imatge: la televisió, el cine, els DVD, els ordinadors, Internet, les fotografies, etc. Les noves generacions (i les no tan joves) em nascut amb ella: si, fins i tot, ens costa escoltar la ràdio acostumats a veure la televisió. Per tot açò, es suposa que llegir a través del nostre ordinador (que de vegades pense que el ratolí és una extensió més del meu braç) ens hauria de resultar una tasca d’allò més senzilla.
Però, la concepció d’utilitzar el suport pantalla per llegir en substitució del suport paper és altre assumpte. Com be il·lustra Raine Koskimaa a El repte del cibertext en primer lloc tenim com a desafiament encarar-se o afrontar la pantalla com a mitjà de lectura conjuntament amb el paper.
Em sembla que aquells que assumiran la pantalla com a un mitjà “normal” de lectura seran les generacions natives al món de les TIC, no els immigrants com jo.
I jo em pregunte, és açò la “literatura digital”? o ens ho volen vendre com a tal?, què és la “literatura digital”?, realment sé (o sabem) què és la “literatura digital”?
El repte del cibertext la defineix com a una publicació digital (producció de llibres, obres de referència, publicacions seriades, etc. amb l’ajuda de la tecnologia digital), edicions acadèmiques literàries amb hipertext (i amb finalitats educatives i de recerca) o escriptura per als mitjans digitals (cibertextualitat i cibertextos). En altres paraules, aquelles publicacions creades específicament per al format digital (també anomenades ciberliteratura o literatura electrònica). Aquest format pot ser tant Internet com qualsevol altre suport digital (CD, DVD, USB de emmagatzemament, etc.)
Una cosa sé certa, ens trobem en l’era de la imatge: la televisió, el cine, els DVD, els ordinadors, Internet, les fotografies, etc. Les noves generacions (i les no tan joves) em nascut amb ella: si, fins i tot, ens costa escoltar la ràdio acostumats a veure la televisió. Per tot açò, es suposa que llegir a través del nostre ordinador (que de vegades pense que el ratolí és una extensió més del meu braç) ens hauria de resultar una tasca d’allò més senzilla.
Però, la concepció d’utilitzar el suport pantalla per llegir en substitució del suport paper és altre assumpte. Com be il·lustra Raine Koskimaa a El repte del cibertext en primer lloc tenim com a desafiament encarar-se o afrontar la pantalla com a mitjà de lectura conjuntament amb el paper.
Em sembla que aquells que assumiran la pantalla com a un mitjà “normal” de lectura seran les generacions natives al món de les TIC, no els immigrants com jo.
Així, promet que vaig a superar aquests obstacles: promet no tornar a imprimir cap article que em manen llegir i fer-ho a través de la pantalla, promet escriure i corregir les meues creacions en suport digital. Ho aconseguiré!!
